Когда Ь разделительный, а когда смягчающий, примеры слов?

В русском языке буква "ь" может выступать как разделительный знак или как знак мягкости.

Когда "ь" является разделительным знаком, он указывает на то, что предыдущая согласная произносится отдельно от следующей гласной.

Например:

• котёнок (кот-ёнок)
• белка (бел-ка)
• вода (во-да)

Когда "ь" является знаком мягкости, он указывает на то, что предыдущая согласная произносится мягче, чем обычно, или наличие звука "й" после согласной.

Например:

• мягкий (мяг-кий)
• день (ден-ь)
• молоко (моло-ко)

Однако, иногда "ь" может быть и разделительным знаком и знаком мягкости, в зависимости от позиции в слове. Например, в слове "большой" первая "ь" является знаком мягкости (боль-шой), а вторая "ь" - разделительным знаком (больш-ой).

Важно заметить, что существуют некоторые правила для определения, когда "ь" является знаком мягкости или разделительным знаком, но они не всегда соблюдаются в русском языке. Поэтому для правильной произносительной формы слова необходимо запоминать его написание и произношение.